Datenschutzerklärung
Stand: 29. Oktober 2026
Diese Website kommt ohne Cookies, ohne Besucherstatistik und ohne Werbung aus. Welche Daten trotzdem anfallen, bei wem und warum, steht hier.
1. Verantwortliche Stelle
Schleifer / Burwitz Grundbesitz GbR
Neuendorf 38
18581 Putbus
Vertreten durch Eva-Maria Schleifer und Holger Burwitz
Telefon: +49 160 979 271 75
E-Mail: evamaria.schleifer@gmail.com
Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht benennen. Fragen zum Datenschutz beantwortet Eva-Maria Schleifer unter den genannten Kontaktdaten.
2. Hosting bei Cloudflare
Die Website besteht aus fertigen Seiten ohne Datenbank und wird über das Netzwerk von Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, ausgeliefert. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Cloudflare die Daten, die Euer Browser technisch mitschickt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, die zuvor besuchte Seite (Referrer), Browser und Betriebssystem. Cloudflare braucht diese Daten, um die Seite auszuliefern und sein Netzwerk gegen Angriffe zu schützen.
Wir selbst speichern keine Zugriffsprotokolle: Die Protokollfunktionen unseres Cloudflare-Kontos sind ausgeschaltet. Cloudflare hält die Verbindungsdaten nur so lange, wie es für Betrieb und Sicherheit nötig ist, und stellt uns daraus lediglich Zahlen ohne Personenbezug bereit, etwa die Anzahl der Aufrufe pro Tag.
Cloudflare verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Dabei können Daten auch in den USA verarbeitet werden. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und schnellen Auslieferung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.
Schriften, Bilder und das Buch als PDF liegen auf unserem eigenen Webspace bei Cloudflare. Es werden keine Schriften, Skripte oder Bilder von Google oder anderen Anbietern nachgeladen, mit einer Ausnahme: dem Buchungskalender, siehe Punkt 3.
3. Buchungskalender von Paradies Rügen
Fünf unserer Unterkünfte werden über unseren Vermittlungspartner Paradies Rügen vermietet. Auf den Seiten dieser Unterkünfte zeigen wir den Belegungskalender von Paradies Rügen, über den Ihr Anreise und Abreise wählen und direkt buchen könnt. Der Kalender wird technisch von der vOffice GmbH, Untere Querstraße 3, 23730 Neustadt in Holstein, bereitgestellt und erst geladen, wenn Ihr auf der Seite bis zum Kalender scrollt.
Sobald der Kalender geladen ist, besteht eine Verbindung zu den Servern von vOffice (dyn.v-office.com). Dabei werden die unter Punkt 2 genannten technischen Daten übertragen, und vOffice kann Cookies setzen, die für den Buchungsablauf gebraucht werden. Was Ihr im Kalender eingebt, etwa Reisedaten, Personenzahl, Name, Anschrift und E-Mail-Adresse, geht an Paradies Rügen, das die Buchung abwickelt und Euer Vertragspartner für die Buchung wird. Es gelten die Datenschutzerklärung von Paradies Rügen und die Datenschutzerklärung von vOffice.
Rechtsgrundlage für das Einbinden des Kalenders ist unser berechtigtes Interesse, Euch die Buchung direkt auf unserer Seite zu ermöglichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die Verarbeitung Eurer Buchungsdaten durch Paradies Rügen dient der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wer den Kalender nicht laden möchte, kann die Unterkunft stattdessen telefonisch oder per E-Mail bei uns anfragen.
4. Kontakt per Telefon und E-Mail
Wenn Ihr uns anruft oder schreibt, verarbeiten wir die Angaben, die Ihr uns dabei macht, um die Anfrage zu beantworten und, wenn es zu einer Buchung kommt, den Aufenthalt abzuwickeln (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei allgemeinen Fragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten geben wir nicht weiter, außer an Paradies Rügen, wenn Ihr eine der dort vermittelten Unterkünfte bucht.
Unsere E-Mail-Adresse läuft über Gmail, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. E-Mails an uns werden also auf Servern von Google gespeichert; Google kann sie auch außerhalb der EU verarbeiten und ist dafür nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine Buchung daraus wird. Unterlagen zu Buchungen bewahren wir so lange auf, wie das Steuer- und Handelsrecht es verlangt, in der Regel zehn Jahre.
5. Links zu Airbnb, Instagram und Google Maps
Die Unterkunft „Kleine Kammer“ wird über Airbnb vermietet. Der Link führt auf die Seiten von Airbnb; Inhalte von Airbnb werden nicht in unsere Website eingebettet. Genauso verlinken wir auf unser Instagram-Profil und auf unseren Eintrag bei Google Maps, ohne Karten oder Beiträge einzubetten. Die Bewertungszahlen, die wir von Google und Airbnb zeigen, sind Zahlen, die wir selbst eintragen oder regelmäßig abrufen; dabei fließen keine Daten von Euch.
Erst mit dem Klick auf einen dieser Links werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen, und es gelten dessen Datenschutzhinweise: Airbnb, Instagram, Google.
6. Keine Cookies, kein Tracking
Unsere Website setzt selbst keine Cookies und nutzt keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste. Deshalb gibt es auch kein Cookie-Banner. Cookies kann nur der Buchungskalender von vOffice setzen, nachdem er geladen wurde (Punkt 3).
7. Eure Rechte
Ihr habt gegenüber uns das Recht auf Auskunft über Eure gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Gegen eine Verarbeitung, die wir auf unser berechtigtes Interesse stützen, könnt Ihr aus Gründen Eurer besonderen Situation Widerspruch einlegen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung könnt Ihr jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Für all das genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten. Außerdem könnt Ihr Euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin, www.datenschutz-mv.de.
8. Keine automatisierten Entscheidungen
Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen, und erstellen keine Profile.
9. Änderungen
Wenn sich die Technik der Website oder die Rechtslage ändert, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung mit dem angegebenen Stand.
